天闻角川三年问:引进轻小说锋芒渐缓?

天闻角川作为国内最主要的轻小说引进出版机构,成立至今已接近三年时间;然而近半年以来,其对于日本轻小说的引进步伐却逐渐放缓。

其中最为显著的特征之一,就是不少作品更是拿到版权半年多却迟迟未能出版。

这是七个月前天闻角川取得的作品授权明细。截至今年六月底,《想变成宅女,就让我当现充》、《平行恋人》、《重装武器》、《乐圣少女》、《无游戏不人生》五部轻小说完全没有出版动向,而《神不在的星期天》、《东京暗鸦》与《某重生少女的灾难》三部轻小说则只发行了一卷,与其拿到的授权数量相差甚远。

从这一个月的情况即可看出,天闻角川之前一直大举推行着“快速扩张”的轻小说市场战略,拿下了大量作品的版权;然而这样跑马圈地的版权占领却不能被天闻角川尚显稚嫩的发行能力所消化,致使大量优秀轻小说同时在中国大陆出版的良机,为无法抑制的盗版横行埋下了伏笔。

而天闻角川本就不算宽裕的出版资源,今年春天开始又被大量原创轻小说(“天骄书坊”系列首当其冲)与“轻文学”系列挤占。可以看出,天闻角川今年春天以来,一直在进行多元化的各种尝试,试图通过扩张产品线吸纳潜在读者,以此打开销路;但因此而影响到天闻角川的“主业”,可谓得不偿失。

而近来,又有越来越多的国内出版机构,加入到轻小说出版大军当中:新经典文化和99读书人先按下不表,去年五月趁新番之热出版《潜行吧!奈亚子》的测绘出版社绘尚文库、安徽少儿的《织田信奈》和《大春物》、新星出版社的《断罪的EXCEED》,还有吉美文化、小多文化等等,将大陆的轻小说发行战团不断扩大,虽然尚未对天闻角川形成直接威胁,但不少读者已经借此对天闻角川的发行弊病表示了不满。

而这种窘境,又在我们的“兄弟”台湾角川的进一步衬托下显得更加明显。以《乐圣少女》为例:天闻角川在去年11月拿到该书第一卷简体字版权后,当月就有读者在台湾角川的Facebook专页上询问能否引进,当时台湾角川给出了“会评估看看”的答复。而在今年1月,台湾角川就拿下版权,并在6月5日发行第一卷。而此时咨询天闻角川的营销人员时,得到了“虽然将要上市,但八月之前的出版计划已经排满”的答复。两家公司的执行效率,可见一斑。

天闻角川能否抓住“主业”,在开拓产品线的同时,不让引进轻小说的速度减缓,值得观察。

附:去年11月天闻角川取得版权,至今尚未出版的五部轻小说简介:

想变成宅女,就让我当现充》(日语:おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!)是村上凛著作、あなぽん插画的日本轻小说作品。日文简称“オタリア”。第2届Next Fantasia大奖金赏得奖作品,得奖时的标题是《スイーツガールはご機嫌ななめ。》(著者的笔名是“冢本纯之”)。2011年7月20日由富士见Fantasia文库(富士见书房)出版第1集。繁体中文版由台湾角川代理发行,由吴端庭翻译。2012年4月27日,由葵季むつみ连载改编漫画,于《月刊Comic Alive》(Media Factory)2012年6月号开始连载。

故事简介:“你得把我改造成阿宅!” 男主角柏木直辉因为国中时的心灵创伤,让他决定在高中时当个隐性宅。却在入学没多久后就被校花“恋崎桃”发现。就在他烦恼自己的高中生活将会蒙上阴影的时候,恋崎桃却提出了一个让人瞠目结舌的提议── 这是一本潮女接触宅文化所闹出的各种趣事所构成的宅型态恋爱喜剧。

平行恋人》(日语:パララバ -Parallel lovers-)是静月远火撰写,越島はぐ插画的日本轻小说作品。第十五回电击小说大奖金赏得主,2009年2月由电击文库出版发行。繁体中文版由台湾角川代理。

故事简介:对平凡的高二女生远野绫而言,每天最期待的事就是和借由社团活动认识的别校男生村濑一哉讲电话。天天讲电话的日子,让两人间的距离渐渐缩短,但在暑假快结束时,一哉却发生意外不幸身亡。当晚,绫接到应该死去的一哉打来的电话,电话另一端的一哉,却说死掉的人是绫……

‘重装武器’(HEAVY OBJECT,ヘヴィーオブジェクト)为镰池和马所撰写的轻小说系列。插画为凪良。2009年10月出版第一集,至2012年6月已出版了六卷。本作内容讲述战争形态以及世界情况大幅度转变的未来舞台中、以超大型兵器‘OBJECT’构成的科幻战争作品。与一般的RPG相似,本作的内容结构讲述主人公单人匹马与强大的OBJECT进行战斗、作者称本作以击破敌人时的爽快感为本作的重点、作为主人公的两个少年通过自己的智慧和小道具击破敌人的战斗为故事的主轴。

故事简介:充满战争的未来,重复又重复的杀戮中、存在着一架架超大型兵器OBJECT。以设计OBJECT为理想的学生库温瑟以派遣留学生的身份亲自到战场去、在那里和OBJECT的操纵者ELITE公主殿下相遇,并且在一次作战后,与伙伴贺维亚一同以士兵的身份对抗超大型兵器OBJECT。

乐圣少女》(日语:楽聖少女)是日本轻小说作家杉井光所写的轻小说系列,插画师为岸田梅尔,2012年5月10日开始于电击文库发行,目前日文版已发行3册。繁体中文版由台湾角川取得版权,简体中文版由天闻角川取得版权。繁体中文版第一册已于2013年6月初发售。

故事简介:生于音乐世家的主人公Yuki(ユキ)在高二暑假的一天,因为暴风雨而被困在学校的图书馆内,被突然出现的自称梅菲斯托费勒斯的女恶魔带到了十九世纪初期的欧洲。与恶魔订立了契约的Yuki,被恶魔夺走了原本的名字,而灵魂进入了德国文豪约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的身体。一边以歌德的身份维持生活,一边寻找着回到现代日本方法的Yuki,却偶然遇上了一位少女。她的名字,竟然是路德维卡·冯·贝多芬,和那位大音乐家的名字只差了一个字……

无游戏不人生》(日语:ノーゲーム・ノーライフ)是由榎宮祐同时担纲作家与插画家的轻小说与漫画系列,2012年4月起在MF文库J发售,目前轻小说已发行四册;繁体中文版由东立出版取得版权。

故事简介:尼特族又闭门不出,但是在网络上甚至被当作都市传说口耳相传的天才玩家兄妹·空和白。将世界称为“垃圾游戏”的这两个人某一天被自称“神”的少年召唤到了异世界。哪里是被神明禁止了战争,“一切交由游戏来决定”的世界——没错,就连国境线也是一样。被其他种族逼入绝境,只剩下最后一座都市的‘人类种<Imanity>’。空和白,两名废人兄妹到底能否在异世界成为‘人类的救世主’?——“那么,让我们开始游戏吧!”

《天闻角川三年问:引进轻小说锋芒渐缓?》上有1条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注