今天下午六点,在上海大光明电影院的一号大厅举行了《言叶之庭》的放送和新海诚见面会,这也是普通观众这次CCG EXPO能够以最便宜的价格接近新海诚的机会了。

影片结束之后,新海诚登台接受了10分钟的访问,同时向三位幸运观众赠送了亲笔签名的电影海报。

以下是访谈实录:

新海诚(以下简称新):(中文)大家好,我是新海诚。

我是一位来自东京的动画导演。没有想到今天会有这么多观众来到现场,我感到非常荣幸。相信大家都是刚刚观赏完《言叶之庭》这部作品,为了这部仅仅46分钟的作品而特地赶到影院,我非常荣幸。

《言叶之庭》的一个主题是“避雨”。这个“避雨”当中,我倾注了两层意思:第一层就是指在雨天避雨的过程中男女主角的相遇;第二层就是在人生的过程中,两个正好处于需要“避雨”时期的人相遇。

我相信不管是什么人,在自己的人生过程中都会有不太顺利的时期,所以希望大家能够回想起自己那个时候的心情,以这样的心情来观看这部作品。

主持人(以下简称主):相信在场的各位很多都是新海诚的铁杆粉丝,昨天不少在CCG EXPO与新海诚老师进行交流的粉丝也来到了现场。昨天下午新海诚老师已经与我们的观众进行了一个访谈,回答了粉丝的很多问题,那今天来到影院的现场,想问一下新海诚对于上海和CCG EXPO的印象是什么呢?

新:其实我本人是第一次来到CCG EXPO,也是第一次来到上海。没有想到能够来到上海,一个如此充满活力的城市,和CCG EXPO这个非常火热的活动。没想到在中国会有这么多朋友了解我,我感到惊讶之余也非常感动。

1209

主:下面这个问题我也代表各位粉丝问一下:明年您还会来吗?

新:明年的话我应该正在全力制作我的下一部作品,时间可能会很繁忙,大概无法出席;但只要我的新作完成,我一定会带着它再来和中国的观众见面的。

主:说到新作品我想问一下,您的新作题材会是哪方面的呢?

新:说实话现在对于新做的题材,现在在我心里还是一张白纸。因为我的每一部新作,都是在我上一部作品和大家见面,听取了众多人的意见之后,我才会逐渐的沉淀出下一部作品的主题。这次也是,相信应该在几个月之后,通过吸取各方面的声音——当然也包括与中国观众们互动之后,倾听的大家的反响——之后,我才会确定下一部作品的主题。

热心观众提问:我非常喜欢老师的作品,但总体上还是有一个小遗憾:老师的作品虽然是电影,但时长都不算长;您有没有想过下部电影去做一部90分钟以上的电影:

新:这种可能性是有的,因为我现在也有想做长篇作品的意愿。

主:您最后有什么想对中国的大家说的吗?

新:首先我刚才也有提到,我从来没有想到过我能够在中国被这么多人所熟知,有这么多朋友喜欢我的作品,所以我非常感谢大家。原本我创作作品的时候都会想象我身边的一个人,想象他观赏这部作品的反应,以改进我的作品;但这次我认识到,只要用心去做一部作品,那么这部作品就有可能漂洋过海,被更多的人看到。等到我的下一部作品完成之后,我一定还会带着它来到上海和大家见面,到时候也希望大家能继续支持我,谢谢。

Leave a Reply